#site-title { padding: 10px 0 10px 0 !important; background: url(http://agapotinellada.site/wp-admin/upload.php?item=366.jpg) !important; }

Кампании разоблачений и развенчания мифов имеют циклический характер. Один из таких периодических циклов пережили бывшие граждане бывшего Советского Союза в начале 90-х годов конца ХХ-го века. Вот тогда-то мы и узнали, что праздник, придуманный пламенной революционеркой Кларой Цеткин, хотя и международный, но не такой уж всемирный. Мы тогда ещё доверяли газетам и журналам, поэтому приняли к сведению, что 8 Марта, как Женский день, отмечают только у нас.

Последствий это не имело, поскольку у нас всегда один ответ империалистам – плевать!

Не хотите праздника – как хотите. А мы от своего не откажемся. У нас есть прекрасный повод женщинам лишний раз почувствовать, что они женщины, а не какие-нибудь мотальщица Петухова или Дуся-агрегат. У мужчин, вообще, единственный день в году, когда они могут вспомнить, что иногда нужно быть джентльменами, рыцарями, а не соответствовать, как всегда, известному женскому представлению «все мужики – сво…»

И, вообще, у нас 8 Марта – праздник весны, цветов, улыбок, подарков…

Привычка проверять сообщения средств массовой информации появилась сравнительно недавно. И теперь уже выяснилось, что Международный Женский день 8 Марта — признанный ООН праздник, который, всё-таки, отмечают ещё в некоторых странах. Правда, не так широко и ярко, как у нас. И акцент делают на борьбе женщин за свои права. И часто это выглядит, как день солидарности феминисток всех мастей.

Нас, конечно, интересует, как отмечают 8 Марта в Греции. Самому мне там в этот день не приходилось побывать. Поэтому я обратился к тому, кто знает всё, — к Интернету. Мне сразу же «повезло». Сразу три сайта выдали мне похожую информацию, согласно которой 8 Марта в Греции, конечно же, празднуют; женщины переодеваются в мужскую одежду, обливают мужей холодной водой (обычай такой) и идут в таверны, где позволяют себе абсолютно всё, даже несмотря на строгий пост и на жёсткие диеты; и называется этот праздник – Бабос.

Представляю, как смешно звучит такое название женского праздника для незнающих греческого языка. А мне – кое-что выучившему по-гречески – показалось странным. Дело в том, что, например, бабас (μπαμπάς) означает «папа». То есть, мне приходится предположить, что в этот день греческие женщины играют в «пап», как бы меняясь местами с мужчинами. В принципе – вполне возможная традиция. Но сомнений оказалось больше. Пришлось проверять.

Вот что накопал в Интернете. Женский День в Греции отмечают не 8 марта, а 8 января. Официальное название что-то типа γυναίκρατία (йинайкратия) – как я понимаю: «власть женщин». Вроде бы, народное название Бабос тоже существует (хотя, возможно, это совсем другой праздник). В этот день женщины, действительно, вытворяют нечто подобное описанному выше. А мужчины остаются на хозяйстве и должны в доме убрать, посуду перемыть, зерно перебрать, ужин приготовить, детей и себя накормить, и спать уложить. И главное – ничего не перепутать.

Другой Женский День в Греции – День Матери – скромно отмечают во второе воскресенье мая, просто отдавая дань уважения мамам.

А 8 марта иногда могут помочь вспомнить греческим женщинам о празднике только торжественные приветственные речи Президента и Премьер-министра. Никаких подарков, никаких цветов, никаких веточек мимозы… А в этом году, наверное, даже наши бывшие соотечественницы, сохранившие старые советские традиции, не смогут встретиться друг с другом, чтобы выпить немного греческого вина или хотя бы пару чашечек кофе (из-за ограничений в связи с коронавирусом).

Ну хоть мы поздравим гречанок и женщин всего мира, и, конечно, своих, с прекрасным весенним праздником.

Хорошо, когда есть возможность ещё раз сказать: «Мы вас любим!»

 

_________________________________________________________________________________________________________________________

Подпишитесь на рассылку, чтобы первыми узнавать новые способы как хорошо провести отпуск, экономя и ни в чём себе не отказывая при этом.

Email адрес:

Имя:


_________________________________________________________________________________________________________________________

Прорвёмся! Как всегда прорывались. А пока читаем великую мировую литературу. Но а для разнообразия можно ознакомиться со статьями о Греции (и не только), представленными ниже: